--- url: 'https://metadrop.net/es/proyectos/balnearios-de-espana' title: 'Balnearios de España' author: name: 'Nacho Díaz' url: 'https://metadrop.net/es/sobre/nacho-diaz' date: '2020-04-29T09:14:56+00:00' updated: '2026-06-10T11:50:08+00:00' type: project summary: 'El cliente necesitaba acometer rápidamente una migración a Drupal 8 y un nuevo tema. Metadrop puso sus mejores herramientas a disposición de este proyecto.' tags: - Drupal - 'Drupal 8' - Geolocation - 'Webform (Drupal module)' - 'Paragraphs (Drupal module)' - Theming - 'Migrate API (Drupal module)' image: 'https://metadrop.net/sites/default/files/styles/full/public/imce/image/project/Home%20TP-3%20%282%29.jpg.webp?itok=hPZynkCm' published: true og: determiner: Automatic site_name: Metadrop 'image:url': 'https://metadrop.net/sites/default/files/styles/full/public/imce/image/project/Home%20TP-3%20%282%29.jpg.webp?itok=hPZynkCm' 'image:type': image/jpeg 'image:width': '1184' 'image:height': '740' 'image:alt': 'Balnearios de España' street_address: 'Calle Manuel Luna, 12, 3 Dcha' locality: Madrid region: Madrid postal_code: '28020' country_name: España email: hola@metadrop.net phone_number: '910053180' schema: '@context': 'https://schema.org' '@graph': - '@type': Article name: 'Balnearios de España' headline: 'Migración de Drupal 6 a 8 y desarrollo rápido de un nuevo diseño' description: 'Migración de Drupal 6 a 8 y desarrollo rápido de un nuevo diseño' about: - Drupal - 'Drupal 8' - Geolocalización - 'Webform (módulo de Drupal)' - 'Paragraphs (módulo de Drupal)' - Theming - 'Migrate API (módulo de Drupal)' image: '@type': ImageObject url: 'https://metadrop.net/sites/default/files/styles/full/public/imce/image/project/Home%20TP-3%20%282%29.jpg.webp?itok=hPZynkCm' width: '1184' height: '740' datePublished: '2020-04-29T11:14:56+0200' dateModified: '2026-06-10T13:50:08+0200' author: '@type': Organization '@id': 'https://metadrop.net/#organization' publisher: '@type': Organization '@id': 'https://metadrop.net/#organization' mainEntityOfPage: 'https://metadrop.net/es/proyectos/balnearios-de-espana' - '@type': Organization '@id': 'https://metadrop.net/#organization' url: 'https://metadrop.net/' name: Metadrop sameAs: - 'https://www.drupal.org/metadrop' - 'https://twitter.com/metadrop' - 'https://asociaciondrupal.es/partner/metadrop' - 'https://www.linkedin.com/company/metadrop' logo: '@type': ImageObject url: 'https://metadrop.net/themes/custom/mdrop_radix/logo-metadrop-500-500.jpg' width: '500' height: '500' - '@type': ItemPage '@id': 'https://metadrop.net/es/proyectos/balnearios-de-espana' breadcrumb: '@type': BreadcrumbList itemListElement: - '@type': ListItem position: 1 name: Inicio item: 'https://metadrop.net/es' - '@type': ListItem position: 2 name: 'Casos de Estudio' item: 'https://metadrop.net/es/proyectos' publisher: '@type': Organization '@id': 'https://metadrop.net/#organization' --- # Balnearios de España ## Migración de Drupal 6 a 8 y desarrollo rápido de un nuevo diseño El cliente necesitaba acometer rápidamente una migración a Drupal 8 y un nuevo tema. Metadrop puso sus mejores herramientas a disposición de este proyecto. [Explorar](#scroll-to-content) ## La Asociación Nacional de Balnearios La Asociación Nacional de Balnearios (**ANBAL**) se constituyó hace más de 100 años con el objetivo principal de la promoción y defensa de los intereses del sector. El principal requisito para ser asociado es disponer de Aguas Minero-Medicinales declaradas de Utilidad Pública. La Asociación está compuesta actualmente por **60 Balnearios** en toda España. El sitio web de la Asociación tiene como misión centralizar toda la comunicación externa y proveer de herramientas de comunicación interna, incluyendo desde información acerca de la oferta balnearia existente en España hasta la gestión de las ofertas de empleo o la publicación de la revista de la Asociación. ## El proyecto A finales de 2019, ANBAL requirió una intervención urgente para migrar su sitio web, desarrollado en Drupal 6. Como en [anteriores ocasiones](https://metadrop.net/proyectos/savethechildren), **la migración era también una oportunidad para modernizar el sitio web,** mejorar las herramientas existentes y añadir nuevas funcionalidades. Además, todo ello debería ser realizado en el menor tiempo posible. - Mucho más que una web informativa: La web de la asociación cumple un doble rol: por una parte, es la cara visible de ANBAL, pero por otra ha de ser capaz de **actuar como el sitio web de aquellos balnearios asociados que carezcan de uno**. Es por ello que la página individual de cada balneario debe de ser capaz de funcionar como un pequeño sitio web en sí mismo. - Un multiidioma bien engrasado: En el sector turístico es imprescindible **hablar correctamente los idiomas de tus huéspedes**. Internet es casi siempre el primer contacto que el visitante tiene con el establecimiento, por lo que el sitio de ANBAL ha de ser perfectamente traducible al inglés, alemán y francés. - Comunicación externa... e interna: La web de ANBAL tiene **un objetivo menos visible pero no por ello menos importante**. A través de un área privada, los asociados tienen acceso a herramientas de comunicación interna como las Circulares, así como a la gestión de las ofertas de empleo. - Edición sencilla y potente: La parte informativa de ANBAL (legal, preguntas frecuentes, etc.) requiere de la **creación de páginas complejas** capaces de reflejar diferentes tipos de información, pero la edición debe mantenerse sencilla. ## El desarrollo Los principales desafíos del proyecto se pueden resumir en dos: asegurar una migración fluida y ser capaces de desarrollar un tema nuevo en poco tiempo. Para ello, Metadrop puso en juego toda la experiencia adquirida en anteriores proyectos. ### Una migración libre de complicaciones Pese a que el salto entre Drupal 6 y 8 es abismal, **las herramientas que Drupal proporciona para agilizar las migraciones son excelentes** y en Metadrop tenemos una nutrida experiencia con ellas. En un abrir y cerrar de ojos fuimos capaces de transportar **todas las noticias, balnearios y circulares** del antiguo sistema al nuevo sin perder ninguna información por el camino. Una migración de contenidos satisfactoria nos permite tanto a nosotros como al cliente **centrarnos en aquello que verdaderamente aporta valor** y evitar tediosas y repetitivas tareas tales como el copiado y pegado manual de decenas de textos e imágenes. *A la izquierda, la página de un Balneario en Drupal 6. A la derecha, la misma página migrada a Drupal 8.* ### Un rediseño completo y actual en tiempo récord El mundo del desarrollo web está en constante evolución y cada poco tiempo se incorporan nuevas y mejores herramientas con las que implementar las siempre cambiantes tendencias de diseño. Si una página no actualiza su diseño, **el paso del tiempo es implacable y va quedando obsoleta** al perder la sintonía con el resto de sitios web. Esto puede ser contraproducente en sectores con gran exposición pública al resultar en una imagen poco moderna y atractiva. - Una aproximación basada en componentes: Para agilizar el desarrollo y aumentar la resiliencia del nuevo diseño, trabajamos con componentes, esto es, **piezas reutilizables e independientes** (como una galería de imágenes o un texto con foto) que se agrupan y ordenan para crear páginas. Esta aproximación nos permite reducir la interdependencia entre elementos, ser más rápidos e introducir menos posibilidad de errores. - Diseño propio: **ANBAL confió completamente en Metadrop la elección del diseño** a implementar en su nuevo sitio. El resultado sigue completamente los principios que imperan en la web hoy en día: plano, espaciado, claro y ordenado, **primando la calidad sobre la cantidad** a través de una galería limitada de elementos bien diseñados y perfectamente funcionales. - Móvil por defecto: El tráfico web proveniente de dispositivos móviles no para de crecer. En Metadrop, todos nuestros sitios web son **responsivos por defecto** y se adaptan perfectamente a todos los anchos de pantalla posibles. - Fácil de utilizar: Gracias al diseño por componentes y al uso de las herramientas de edición que provee Drupal, el equipo de ANBAL es capaz de **componer rápidamente nuevas páginas** en las que mostrar diversas informaciones usando toda una galería de elementos diseñados expresamente para este proyecto. ### Comunicación externa e interna La nueva web mantiene y expande las herramientas de comunicación existentes. Además, no olvidamos la importante parte privada de la web, en la que los asociados de ANBAL disponen de una serie de herramientas a su disposición. - Páginas y buscador de balnearios: El potencial cliente debe ser capaz de **localizar rápidamente los balnearios asociados, acceder a su información y conocer sus servicios**. Para ello se rediseñaron tanto el mapa de balnearios que permite conocer su ubicación, como el buscador y las páginas individuales de cada uno de ellos. El buscador se beneficia de la búsqueda **faceteada, filtrada en tiempo real y geolocalizada** para una experiencia de usuario perfecta. - Noticias para el exterior, circulares para el interior: ANBAL dispone de **dos herramientas de comunicación:** las noticias, que le permiten comunicar con el público en general; y las circulares, que son documentos internos solo visibles por los asociados en su área privada. Las circulares pueden también adjuntar documentos para su descarga. Ambos sistemas se complementan y garantizan una **comunicación efectiva a todos los niveles.** - Newsletter basado en Mailchimp: Los clientes de ANBAL tienen también a su disposición un **newsletter basado en Mailchimp** que hemos integrado en la nueva página de un modo sencillo e intuitivo. - Bolsa de empleo: Un tercer grupo interesado son los trabajadores, que pueden optar a puestos ofertados por ANBAL a través de la bolsa de trabajo existente en la web. Un formulario simple e intuitivo les permite **remitir su candidatura,** que podrá ser consultada por todos los asociados. - Carga de revistas en PDF: Por último, el trabajo de edición impresa que ANBAL realiza en la revista "Balnearios" tiene también su eco en la web a través del **listado, archivo y descarga de la versión en PDF** de cada número. ## El futuro Usar versiones antiguas y no mantenidas de software tiene varios problemas asociados tanto a nivel de seguridad como, en general, de obsolescencia tanto del diseño como de las funcionalidades. En el caso de Dupal 6, esta versión alcanzó su *end of life* (momento a partir del cual el mantenedor congela su desarrollo) en febrero de 2016. Con el rediseño y migración a Drupal 8, **ANBAL se sitúa en el presente y gana en el proceso nuevas capacidades y un diseño acorde con los tiempos**. Además, se establece una base sólida desde la cual cualquier futuro desarrollo será mucho más sencillo.