--- url: 'https://metadrop.net/es/articulos/tutorial-ampliar-disco-duro-virtual-de-una-maquina-virtual-vagrant-sobre-virtualbox' title: 'Tutorial: Ampliar disco duro virtual de una máquina virtual Vagrant sobre VirtualBox' author: 'Ricardo Sanz' date: '2017-06-27T19:03:42+00:00' updated: '2026-06-10T07:49:04+00:00' type: article summary: 'Al utilizar una box de Vagrant el disco duro virtual donde está instalada la máquina suele tener un tamaño muy pequeño, por lo que es fácil quedarnos sin espacio. Este tutorial explica como redimensionar dicho disco duro virtual de una forma indolora y sin riesgo de perder datos.' tags: - Vagrant - VirtualBox published: true og: determiner: Automatic site_name: Metadrop 'image:alt': 'Tutorial: Ampliar disco duro virtual de una máquina virtual Vagrant sobre VirtualBox' street_address: 'Calle Manuel Luna, 12, 3 Dcha' locality: Madrid region: Madrid postal_code: '28020' country_name: España email: hola@metadrop.net phone_number: '910053180' schema: '@context': 'https://schema.org' '@graph': - '@type': Article '@id': 'https://metadrop.net/es/articulos/tutorial-ampliar-disco-duro-virtual-de-una-maquina-virtual-vagrant-sobre-virtualbox#article' name: 'Tutorial: Ampliar disco duro virtual de una máquina virtual Vagrant sobre VirtualBox' headline: 'Tutorial: Ampliar disco duro virtual de una máquina virtual Vagrant sobre VirtualBox' description: 'Al utilizar una box de Vagrant el disco duro virtual donde está instalada la máquina suele tener un tamaño muy pequeño, por lo que es fácil quedarnos sin espacio. Este tutorial explica como redimensionar dicho disco duro virtual de una forma indolora y sin riesgo de perder datos.' about: - Vagrant - VirtualBox datePublished: '2017-06-27T21:03:42+0200' dateModified: '2026-06-10T09:49:04+0200' author: '@type': Person name: 'Ricardo Sanz' publisher: '@type': Organization '@id': 'https://metadrop.net/#organization' mainEntityOfPage: 'https://metadrop.net/es/articulos/tutorial-ampliar-disco-duro-virtual-de-una-maquina-virtual-vagrant-sobre-virtualbox' - '@type': Organization '@id': 'https://metadrop.net/#organization' url: 'https://metadrop.net/' name: Metadrop sameAs: - 'https://www.drupal.org/metadrop' - 'https://twitter.com/metadrop' - 'https://asociaciondrupal.es/partner/metadrop' - 'https://www.linkedin.com/company/metadrop' logo: '@type': ImageObject url: 'https://metadrop.net/themes/custom/mdrop_radix/logo-metadrop-500-500.jpg' width: '500' height: '500' - '@type': ItemPage '@id': 'https://metadrop.net/es/articulos/tutorial-ampliar-disco-duro-virtual-de-una-maquina-virtual-vagrant-sobre-virtualbox' breadcrumb: '@type': BreadcrumbList itemListElement: - '@type': ListItem position: 1 name: Inicio item: 'https://metadrop.net/es' - '@type': ListItem position: 2 name: 'Artículos expertos sobre Drupal y tecnología' item: 'https://metadrop.net/es/articulos' publisher: '@type': Organization '@id': 'https://metadrop.net/#organization' --- 1. [Artículos](https://metadrop.net/es/articulos) # Tutorial: Ampliar disco duro virtual de una máquina virtual Vagrant sobre VirtualBox Martes 27 de Junio de 2017 Al utilizar una [box](https://www.vagrantup.com/docs/boxes.html) de Vagrant el disco duro virtual donde está instalada la máquina suele tener un tamaño muy pequeño, por lo que es fácil quedarnos sin espacio. Este tutorial explica como redimensionar dicho disco duro virtual de una forma indolora y sin riesgo de perder datos. El proceso es sencillo, pero algo farragoso de explicar solo con texto e imágenes, por lo que he preparado un vídeo explicando el proceso. El resumen del vídeo, con algunas correcciones y los comandos escritos, es el siguiente: - Apagar la máquina que vamos a *operar*. - Clonar el disco duro de la máquina: ```bash VBoxManage clonehd box-disk1.vmdk box-disk1-100gb.vdi --format vdi ``` - Ampliar el tamaño del disco duro, en este caso a 100GB. ```bash VBoxManage modifyhd box-disk1-100gb.vdi --resize 102400 ``` - Desenganchar el disco duro original y añadir el nuevo disco con 100GB. - Arrancar con el nuevo disco desde un *LiveCD* o similar. - Instalar gparted si no está instalado en el *LiveCD*. Para Debian sería: ```bash apt install gparted ``` - Reparticionar el disco aprovechando los 100GB que ofrece el nuevo disco duro. - Apagar la máquina, retirar el *LiveCD* y arrancar de nuevo para comprobar que ya tenemos el disco ampliado y visible desde la máquina. ## Vídeo [https://vimeo.com/205515255](https://vimeo.com/205515255 "Videotutorial: Ampliar el tamaño de un disco duro virtual y sus particiones de una máquina virtual Vagrant") ## Correcciones sobre el vídeo y notas ### **Comando de clonado** Por algún motivo en el vídeo no se se correctamente el comando. Parece poner *clone*, pero es *clonehd*. ### **Error operación no soportada al redimensionar** Si vemos este error: ```plaintext 0%... Progress state: VBOX_E_NOT_SUPPORTED VBoxManage: error: Resize medium operation for this format is not implemented yet! ``` Probablemente se debe a que estamos usando un disco que no es VDI. Esto sucede si clonamos por ejemplo un disco de tipo VMDK (VMware, formato muy típico para las boxes de Vagrant) y se nos ha olvidado el parámetro *--format* al usar el comando *clonehd*. ### **Pérdida de datos** Como se indica en el vídeo al estar trabajando con un clon del disco duro original no hay miedo a la pérdida de datos. En caso de desastre clonamos del disco duro original y volvemos a empezar. ### **Borrado del disco duro antiguo** El borrado del disco duro antiguo no se hace borrando directamente el fichero donde reside el disco duro. Se debe usar el gestor de medios de VirtualBox o la próxima vez que abramos el programa se quejará de que no encuentra el fichero que representa el disco duro. ### **Operar en un servidor** ***headless*** Si tenemos el Vagrant ya en un servidor careceremos de interfaz gráfica para hacer ciertas cosas. Si bien el disco duro ampliado de tamaño se puede descargar, operar en nuestro local para reparticionar y luego volver a subirlo no podemos adjuntar el disco duro al Vagrant mediante interfaz gráfica. Para ello podemos usar un comando parecido a este: ```bash VBoxManage storageattach "nombre máquina virtual" --storagectl "SATA Controller" --port 1 --device 0 --type hdd --medium nombre-disco.vdi ``` Si ya hay un disco este comando lo sustituye. [Vagrant](https://metadrop.net/es/articulos?text=Vagrant) [VirtualBox](https://metadrop.net/es/articulos?text=VirtualBox) - Ricardo Sanz CTO