--- url: 'https://metadrop.net/es/articulos' title: 'Artículos expertos sobre Drupal y tecnología' author: name: Root url: 'https://metadrop.net/es/sobre/metadrop' date: '2020-04-19T11:21:03+00:00' updated: '2026-07-23T15:55:07+00:00' type: website summary: 'Artículos detallados sobre desarrollo en Drupal, integración de IA, accesibilidad y DevOps del equipo de ingeniería de Metadrop. Información práctica para desarrolladores.' image: 'https://metadrop.net/modules/custom/metadrop_schema/images/metadropnet-social.jpg' published: true og: site_name: Metadrop 'image:type': image/jpeg 'image:width': '1200' 'image:height': '630' 'image:alt': Metadrop locale: es_ES 'locale:alternate': en_US schema: '@context': 'https://schema.org' '@graph': - '@type': Organization '@id': 'https://metadrop.net/#organization' url: 'https://metadrop.net/' name: Metadrop sameAs: - 'https://www.drupal.org/metadrop' - 'https://x.com/metadrop' - 'https://asociaciondrupal.es/partner/metadrop' - 'https://www.linkedin.com/company/metadrop' telephone: '+34910053180' contactPoint: '@type': ContactPoint telephone: '+34910053180' email: hola@metadrop.net availableLanguage: - Spanish - English contactType: 'customer service' logo: '@type': ImageObject url: 'https://metadrop.net/modules/custom/metadrop_schema/images/logo-metadrop-500-500.jpg' width: '500' height: '500' address: '@type': PostalAddress streetAddress: 'Calle Virgen de Nuria 23' addressLocality: Madrid addressRegion: Madrid postalCode: '28027' addressCountry: ES - '@type': ItemPage '@id': 'https://metadrop.net/es/articulos' breadcrumb: '@type': BreadcrumbList itemListElement: - '@type': ListItem position: 1 name: Inicio item: 'https://metadrop.net/es' publisher: '@type': Organization '@id': 'https://metadrop.net/#organization' --- # Artículos expertos sobre Drupal y tecnología Artículos prácticos y análisis detallados sobre desarrollo en Drupal, IA, accesibilidad web, DevOps y calidad de software del equipo de ingeniería de Metadrop. ## Conocimiento de la experiencia real Todo lo publicado aquí proviene del trabajo en producción: los proyectos de código abierto que mantenemos en **drupal.org** y **github.com**, las migraciones, actualizaciones y auditorías que realizamos para **clientes principales,** y los aciertos y fracasos habituales. Search - Octubre 9, 2026 ### [Cómo corregir automáticamente las cadenas de redirecciones de Drupal con Redirect Audit](https://metadrop.net/es/articulos/como-corregir-automaticamente-las-cadenas-de-redirecciones-de-drupal-con-redirect-audit) Los sitios Drupal acumulan cadenas de redirecciones con cada migración y cada cambio de contenido. Con el tiempo llegan a cientos o miles, ralentizan la navegación, perjudican el SEO y se vuelven inviables de corregir a mano. Redirect Audit es... - Antonio Núñez - Septiembre 30, 2026 ### [Accesibilidad de la navegación por teclado: qué exige WCAG y cómo comprobar tu sitio web](https://metadrop.net/es/articulos/accesibilidad-de-la-navegacion-por-teclado-que-exige-wcag-y-como-comprobar-tu-sitio-web) Para muchos sitios, la Ley Europea de Accesibilidad convierte WCAG AA en un requisito legal, y la navegación por teclado es una parte fundamental de ello. El artículo describe de quién depende de la navegación por teclado, los criterios WCAG... - Alberto Antoranz - Septiembre 24, 2026 ### [Gestión de archivos sin seguimiento en Drupal con File Inspector](https://metadrop.net/es/articulos/gestion-de-archivos-sin-seguimiento-en-drupal-con-file-inspector) Los sitios Drupal con años de vida acumulan archivos sin seguimiento: ficheros contribuidos sin uso, restos de migraciones y archivos eliminados del contenido pero que permanecen en el almacenamiento. Este artículo explica por qué el almacenamiento y la base de... - Luis Ruiz - Septiembre 16, 2026 ### [Cómo eliminar el intercambio manual de credenciales en integraciones de Drupal con un servicio Vault](https://metadrop.net/es/articulos/como-eliminar-el-intercambio-manual-de-credenciales-en-integraciones-de-drupal-con-un) Cualquier integración de Drupal con un servicio externo necesita credenciales sensibles, y la costumbre de pasarlas entre cliente y proveedor abre una cadena de transporte expuesta en cada paso. Este artículo describe cómo un servicio Vault elimina ese traspaso, de... - Juanjo López - Septiembre 9, 2026 ### [Cómo marcar palabras extranjeras para la accesibilidad en Drupal usando plugin de idioma de CKEditor](https://metadrop.net/es/articulos/como-marcar-palabras-extranjeras-para-la-accesibilidad-en-drupal-usando-plugin-de-idioma) Combinar idiomas en los contenidos web sin remarcar las palabras extranjeras es un error de accesibilidad recurrente que afecta al funcionamiento de los lectores de pantalla y, desde la entrada en vigor de la Ley Europea de Accesibilidad en junio... - Alberto Ortega - Septiembre 2, 2026 ### [Cómo corregir las imágenes sin atributo alt en Drupal sin necesidad desarrollo](https://metadrop.net/es/articulos/como-corregir-las-imagenes-sin-atributo-alt-en-drupal-sin-necesidad-desarrollo) Los atributos alt vacíos o incorrectos perjudican tanto la accesibilidad como el SEO. Suelen aparecer tanto en las migraciones de contenido como en operaciones diaras de edición de contenido, si el campo alt se ha marcado como opcional, ya sea... - Alejandro Cabarcos - Julio 30, 2026 ### [Cómo auditar el enlazado interno y las trampas de rastreo en Drupal con Entity Mesh](https://metadrop.net/es/articulos/como-auditar-el-enlazado-interno-y-las-trampas-de-rastreo-en-drupal-con-entity-mesh) Una herramienta de auditoría SEO técnica para Drupal que mapea el enlazado interno a nivel de sitio e informa sobre crawler traps , enlaces rotos, cadenas de redirección y brechas entre idiomas. - Eduardo Morales - Julio 30, 2026 ### [Cómo automatizar la migración de contenido de WordPress a Drupal con WordPress Migrate SQL](https://metadrop.net/es/articulos/como-automatizar-la-migracion-de-contenido-de-wordpress-a-drupal-con-wordpress-migrate) Migrar un sitio de WordPress a Drupal implica mover miles de posts usuarios, términos de taxonomía y archivos sin errores manuales. WordPress Migrate SQL es un módulo de Drupal que automatiza esta migración directamente desde la base de datos de... - Omar Lopesino - Julio 13, 2026 ### [Publicar informes financieros y de sostenibilidad conformes con XBRL e iXBRL con Drupal](https://metadrop.net/es/articulos/publicar-informes-financieros-y-de-sostenibilidad-conformes-con-xbrl-e-ixbrl-con-drupal) Normativas de la UE como ESEF y CSRD exigen que las empresas publiquen datos financieros y de sostenibilidad en formatos legibles por sistemas automáticos como XBRL e iXBRL. La generación un informe XBRL/iXBRL requiere herramientas especializadas, pero Drupal se adapta... - Ricardo Sanz - Junio 10, 2026 ### [CKEditor5 Markdown: conversión explícita de Markdown a HTML para editores de Drupal](https://metadrop.net/es/articulos/ckeditor5-markdown-conversion-explicita-de-markdown-a-html-para-editores-de-drupal) CKEditor5 Markdown es un nuevo módulo contribuido de Drupal que añade un plugin de la barra de herramientas de CKEditor5 para convertir Markdown a HTML bajo demanda. - Jorge Tutor - [ Página actual 1](?page=0 "Página actual") - [ Página 2](?page=1 "Go to page 2") - [ Página 3](?page=2 "Go to page 3") - [ Página 4](?page=3 "Go to page 4") - [ Página 5](?page=4 "Go to page 5") - [ Página 6](?page=5 "Go to page 6") - [ Página 7](?page=6 "Go to page 7") - [ Página 8](?page=7 "Go to page 8") - [ Página 9](?page=8 "Go to page 9") - … - [ Siguiente página ›› ](?page=1 "Ir a la página siguiente") - [ Última página » ](?page=15 "Ir a la última página") RSS No pierdas nada [Suscríbete a nuestro RSS](https://metadrop.net/es/rss/articles)